提供法律英语翻译服务及讲座、培训
讲座——做好法律英语翻译工作的前提
招募法律英语翻译合作伙伴
099 我的法律英语翻译培训项目
关于我的法律英语翻译培训
欢迎转载,但请注明出处 转引自法律英语翻译博客
http://lawelites.ycool.com/
见到很多人把“有限责任公司”翻译为limited liability company
limited liability company(LLC)的意思是
所有股东均承担有限责任的公司。其特点是灵活的管理结构,所得税优惠。美国只有少数州认LLC
但它与中国的有限责任公司含义不同,LLC是非公司的商业形式,它既不是公司也不是合伙,它综合了公司和合伙的优点。LLC可以选择以何种身份(公司,合伙)纳税。而这些都是中国的有限责任公司的含义所没有的。

